Bosnjaci.Net - Najcitaniji Web Magazin Bosnjaka u Bosni i Hercegovini i Dijaspori
Bosnjaci - Genocid u kontinuitetu'
Naslovna  |  Arhiva  |  Pretraga  |  Redakcija  |  O Bosnjaci.Net  |  Kontakt  |  Bosniaks.Net English  |  Prijava/ Registracija

Pisana rijec

Rožajska ‘’Avlija’’
OBJAVLJENA KNJIGA ‘’ZAŠTITA OKOLIŠA SA ASPEKTA ISLAMA’’ DR. RAGIBA ES-SERDŽANIJA
Objavljeno: 15. January 2017. 12:01:30


Sredinom januara rožajska ‘’Avlija’’ je objavila knjigu ‘’Zaštita okoliša sa aspekta islama’’ autora dr. Ragiba es-Serdžanija u prevodu prof. Afana Latića. Ovo djelo je prema riječima prevodioca 2012., godine nagrađeno Internacionalnom nagradom ‘’Princ Naif bin Abdulaziz Al Sa’ud’’ za doprinos islamskoj tradiciji i savremenim islamskim istraživanjima.

- Ovaj moj prijevod predstavlja skroman doprinos reevaluaciji svijesti o životnoj sredini, njenoj zaštiti i ulaganju u nju, naročito sa aspekta islama, uz osvrt na njen tretman u prijašnjim, velikim i moćnim civilizacijama. Ova studija nam pruža uvid u neke nepoznanice, zanimljivosti, što će uveliko doprinijeti jačanju naše svijesti o očuvanju i unapređenju životne sredine. Ipak, ukoliko želimo da do toga uopšte i dođe, prvo moramo raditi na jačanju i očuvanju naše svijesti, što će za posljedicu imati kvalitetniji odnos prema životnoj sredini, - kazao je Latić povodom publikovanja prijevoda na bosanski jezik ove izuzetne knjige.

- Problem okoline je odavno postao ozbiljna prijetnja nanoseći ljudskom životu dalekosežnu štetu. Različite vrste zagađenja, nesumnjivo, nanose štetu osnovnim prirodnim resursima na zemlji. Tako imamo zagađenje vazduha, vode, zemlje i hrane. Sve ove vrste zagađenja su usmjerene štetno po život čovjeka. Naše vrijeme karakterišu brojne, često i radikalne promjene u svim segmentima ljudskog života te se javlja potreba da se sačuva životna sredina prema kojoj se nemarno odnosimo. Odnos prema životnoj sredini može biti nesavjestan ili nesvjestan, što nam u konačnici nanosi nenadoknadivu štetu, – kazao je profesor Latić.

- Prvo moramo raditi na jačanju i očuvanju naše svijesti, što će za posljedicu imati kvalitetniji odnos prema okolišu. Činjenica je da je naša svijest po ovom pitanju uistinu dovedena na minimum, i ovo predstavlja skroman pokušaj podizanja iste ne samo kod muslimanskog naroda već svih onih koji razmišljaju o budućnosti za naredna pokoljenja. Usuditi se na vlastite promjene je cijena napretka, pa tako i okoliša i ambijenta u kojem živimo, a koji će poslije nas naslijediti naša djeca. Neka nam imperativ bude da im u amanet ostavimo ljepši, bolji i kvalitetniji ambijent za život. A Allah je Pokrovitelj uspjeha. - kazao je prevodilac ovog izvanrednog djela prof. Afan Latić.

Knjigu možete poručiti na e-mail: [email protected]
ili na broj telefona
+382(0)68583764
Mirsad Hadrović


SADRŽAJ
RIJEČ PREVODIOCA
UVOD
PRVO POGLAVLJE
Okoliš - značenja i osnove
PRVI ODJELJAK: VAŽNE DEFINICIJE
Jezičko značenje izraza Okoliš
Okoliš (kao stručan termin)
u jezičkoj upotrebi
Zagađenje – jezičko značenje
Zagađenje u jezičkoj upotrebi
NAUKA O OKOLIŠU - EKOLOGIJA
Prof. dr. Ra gib es-Serdžani
DRUGO POGLAVLJE
STAV ISLAMA PREMA OKOLIŠU
PRVA STUDIJA
Okoliš u savjesti muslimana
1. Allahovo stvaranje (kreacija)
2. Svjetovi su poput vas
3. Mi sve sa mjerom stvaramo
4. Sve što je na Zemlji vama podredio
5. A na Zemlji ćete boraviti i do roka određenog živjeti
DRUGA STUDIJA
VEZA IZMEĐU MUSLIMANA I OKOLIŠA
1. Uspostavljanje hilafeta preko čovjeka
2. Izgradnja
3. Uživanje
4. Promišljanje
5. Učenje
TREĆI DIO
UZAJAMNI ODNOSI SA OKOLIŠEM SA ASPEKTA ISLAMA -
INVESTIRANJE I ZAŠTITA
PRVA STUDIJA
I daje vam da živite na njoj
ZAŠTITA OKOLIŠA SA ASPEKTA ISLAMA
DRUGA STUDIJA
I ne pravite nered na Zemlji, kad je na njoj red uspostavljen
ČETVRTI DIO
Okoliš u prijašnjim civilizacijama
PRVA STUDIJA
Okoliš u Kineskoj civilizaciji
DRUGA STUDIJA
Okoliš u indijskoj civilizaciji
TREĆA STUDIJA
Okoliš u Egipatskoj civilizaciji
ČETVRTA STUDIJA
Okoliš u starogrčkoj civilizaciji
PETA STUDIJA
Okoliš u civilizaciji starog Rima



Ostali prilozi:
» BEZVREMENSKA LJEPOTA
Josipa Tabar | 15. March 2017 19:23
» PJEV O BOLU ZUBA
Nail Kalač | 10. February 2017 01:16
» BATONOVO KNJIŽEVNO VEČE SA PRIJATELJIMA
Said Šteta | 04. February 2017 15:19
» POEMA SREBRENICA U KONTEKSTU AVANGARDE XXI. STOLJEĆA
Žaklina Kutija, prof. | 02. January 2017 23:53
» AMIR ISMIĆ - NEUMORNI BOSANSKI GAZIJA
Said Šteta | 19. December 2016 21:52
» PRIČE U BIJELOM
Nikola Šimić Tonin | 11. December 2016 01:44
» SABURANJE GAZIJE SA DRINE
Said Šteta | 07. December 2016 19:11
» ISRA I MI’RADŽ – AUTOR DR. FIKERT ARNAUT
Bošnjaci.Net | 26. November 2016 02:00