ENGLESKI / ENGLISH

Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine
Zavod za statistiku Federacije Bosne i Hercegovine
Zavod za statistiku Republike Srpske
Predsjedništvo Bosne i Hercegovine
Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine
Vijeće ministara Bosne i Hercegovine
Ured visokog predstavnika i specijalnog predstavnika EU (OHR)
OSCE misija u Bosni i Hercegovini
Članice Upravnog odbora Vijeća za provedbu mira: Francuska, Italija, Japan, Kanada, Njemačka, Rusija, Sjedinjene Američke Države, Velika Britanija, Predsjedništvo Europske unije, Europska komisija i Organizacija islamske konferencije (OIC) koju predstavlja Turska.

Upozoravamo da su ljudska prava i slobode Bošnjaka u procesu popisa ozbiljno narušeni. Radi se o nastavku nasilnog etničkog čišćenja, ovoga puta putem popisa sa ciljem da se cementiraju u Dejtonu legalizovani rezultati agresije i genocida. Izražavamo nezadovoljstvo sa radom međunarodnog monitorig tima, čiji pojednini članovi su pristrasno radili za interese jedne etničke grupe i time ozbiljno doveli u pitanje rad monitoring tima ali i validnost rezultata popisa.

Izjava Međunarodnog ekspertnog tima Instituta za istraživanje genocida, Kanada povodom kršenja ljudskih prava i sloboda Bošnjaka u manjem entitetu države Bosne i Hercegovine

Podaci koje je dobio Međunarodni ekspertni tim Instituta za istraživanje genocida, Kanada iz Bosne i Hercegovine po pitanju Popisa 2013. potvrđuju raniji zaključak Instituta za istraživanje genocida, Kanada da se Popis radio po diskriminirajućem Zakonu o popisu koji je ponovo ugrozio ljudska prava i slobode preživjelih žrtava i svijedoka agresije i genocida u Bosni i Hercegovini. Popis se odvijao uz primijetne nedostatke i kršenja zakonskih i popisnih procedura. Institut za istraživanje genocida, Kanada podržava proteste i upozorenja na nepravilnosti oko popisa u manjem entitetu Bosne i Hercegovine, gdje su evidentne opstrukcije i manipulacije oko prava i sloboda Bošnjaka.

Upozoravamo da su ljudska prava i slobode Bošnjaka u procesu popisa ozbiljno narušeni. Radi se o nastavku nasilnog etničkog čišćenja, ovoga puta putem popisa sa ciljem da se cementiraju u Dejtonu legalizovani rezultati agresije i genocida. Izražavamo nezadovoljstvo sa radom međunarodnog monitorig tima, čiji pojednini članovi su pristrasno radili za interese jedne etničke grupe i time ozbiljno doveli u pitanje rad monitoring tima ali i validnost rezultata popisa.

Posebno ističemo da je više od million građana Bosne i Hercegovine koji su na silu kao rezultat agresije i genocida protjerani iz svoje domovine, popisom doživjeli novi zločin. Građani u dijaspori umjesto da budu popisani su ispisani iz svoje matične države koja im tako oduzima osnovna ljudska prava i slobode. Žrtve agresije i genocida se još jednom poništavaju. Takvi rezultati popisa mogu biti uvod u referendum za otcjepljenje manjeg entiteta. Posljedice toga su novi rat i raspad države Bosne i Hercegovine.

Polazeći od historijske i pravne činjenice da je izvršena agresija na međunarodno priznatu, suverenu, nezavisnu Republiku Bosnu i Hercegovinu, ali i na bošnjački politički subjektivitet kako bi se Bošnjaci protjerivanjem i ubijanjem eliminirali i neutralizirali kao politički subjekt i državotvorni faktor u Bosni i Hercegovini, imajući u vidu diskriminirajuće odredbe Zakona o popisu, imajući u vidu značajne propuste u planiranju, organizovanju i sprovođenju popisa, imajući u vidu izuzetno velik broj neregularnosti u procesu popisa i diskriminirajući odnos prema bošnjačkom narodu u toku popisa, imajući u vidu da rezultati popisa mogu imati negativno dejstvo na suverenitet, teritorijalni integritet i jedinstvo bosanskohercegovačke države i društva i imjaući u vidu da se popisom ispisuje stotine hiljada građana Bosne i Hercegovine u dijaspori koji su kao rezultat agresije i genocida protjerani, smatramo upitnim rezultate popisa i tražimo od nadleznih međunarodnih institucija da ispitaju proces popisa i donesu potrebne odluke nakon toga.

Obavjestićemo američke i kanadske nadležne institucije o kršenju ljudskih prava i sloboda u procesu Popisa s i tražiti njihovo angažovanje u smislu zaštite građana Bosne i Hercegovine čija ljudska prava i slobode su ugroženi u procesu Popisa.

Imajući u vidu višestruku diskriminaciju Bošnjaka na popisu koji je izgubio kredibilitet legalnosti i pravednosti što može ostati kamen spoticanja i žarište dugotrajne krize, Međunarodni ekspertni tim Instituta za istražvanje genocida, Kanada u saradnji sa organizacijama za zaštitu ljudskih prava i sloboda u Sjevernoj Americi poziva nadležne organe i institucije države Bosne i Hercegovine i međunarodne institucije zadužene za primjenu mirovnog sporazuma u Bosni i Hercegovini, da ne ignoriraju upozorenja legalnih i legitimnih predstavnika Bošnjaka na kršenje ljudskih prava i sloboda Bošnjaka u manjem enitetu Bosne i Hercegovine. Pravo na nacionalno ime i jezik su temeljna ljudskih prava zagarantovana u svim relevantnim međunarodnim konvencijama o ljudskih pravima. Očekujemo da će nadležni organi i institucije države Bosne i Hercegovine i međunarodne zajednice ozbiljno shvatiti protesni glas Međunarodnog ekspertnog tima Instituta za istraživanje genocida, Kanada i shodno tome ispraviti greške i učiniti sve da popis bude autentičan i validan.

Potpisnici:
Dr. Francis Boyle
Profesor Međunarodnog prava, Univerzitet Illinois, SAD
Bivši zastupnik BiH pred Međunarodnim sudom pravde
Član Internacionalnog ekspertnog tima Instituta za istraživanje genocida, Kanada

Dr. David Pettigrew
Profesor filozofije, Southern CT State Universitet
Član Upravnog odbora Yale Univerzitet, Studija za izučavanje genocida
Član Upravnog odbora Instituta za genocid i obrazovanje, Chicago
Član Internacionalnog ekspertnog tima Instituta za istraživanje genocida, Kanada

Dr. Marko Attila Hoare
Profesor društvenih nauka na Univerzitetu Kingston, London,Velika Britanija
Britanski historičar za područije bivše Jugoslavije i Balkana
Član Internacionalnog ekspertnog tima Instituta za istraživanje genocida, Kanada

Dr. Steven Leonard Jacobs
Profesor Studija religije, Univerzitet Alabama, SAD
Član Internacionalnog ekspertnog tima Instituta za istraživanje genocida, Kanada

Dr. Safia Soliman,
Profesor, Gloucester, Velika Britanija
Član Internacionalnog ekspertnog tima Instituta za istraživanje genocida, Kanada

Chris Mathieu
Autor i pisac, SAD
Član Internacionalnog ekspertnog tima Instituta za istraživanje genocida, Kanada

Profesor Emir Ramic
Direktor Instituta za istraživanje genocida, Kanada