MUSLIMANSKOM NARODU PLAVA I GUSINJA

13. jul je dan početka borbe crnogorskog naroda. On je praznik svih poštenih ljudi Crne Gore. U danima 13-o julskog ustanka mi smo bili pod okupatorom, nijesmo mogli biti uključeni u borbu crnogorskog naroda za njegovo oslobođenje. Zato danas, kada se proslavlja ovaj dan, neka ne bude ni jedne muslimanke koja će na proslavu izaći sa feredžom, neka ne bude ni jedne koja će sakrivena ostati kod kuće da mirno posmatra druge.Neka nam to bude poziv svim našim ženama za masovno i konačno skidanje feredže.

BRAĆO MUSLIMANI I MUSLIMANKE!
Danas, kada narodi Jugoslavije udaraju temelje krvlju stečenim tekovinama Narodno-oslobodilačke borbe i sprovode u djelo Petogodišnji plan, potrebno je da i mi muslimani i muslimanke ne ostanemo po strani, nego da dademo svoj doprinos u velikom djelu izgradnje i obnove naše zemlje. Petogodišnji plan znači tešku borbu, borbu koja se ne bi mogla izvojevati bez učešća čitavoga naroda. Petogodišnji plan isto tako znači stvaranje bolje i srećnije budućnosti. On je ostvarljiv. Ali, on se može ostvariti samo tada kada za njegovo ostvarenje budu zainteresovani svi naši narodi, svi ljudi i žene bez izuzetka.

Mi, muslimani Plava i Gusinja, dali smo i prvoboraca u Narodno-oslobodilačkom ratu: Beća, Jusufa, Hajra, Alja i mnogo mlađih drugova, kjoji su dali svoje živote da mi danas živimo u punoj slobodi, ravnopravnosti sa svima građanima Federativne Narodne Republike Jugoslavije. Njihovo djelo treba nastaviti. A nastaviti to djelo i odužiti se našim palim sinovima i braći, mi možemo jedino na taj način što ćemo upregnuti sve svoje snage i u ovoj borbi, koja je isto tako važna kao i ona sa puškom u ruci.

Draga braćo, mi smo se na djelu uvjerili i sami beremo plodove četvorogodišnje borbe. Svi narodi Jugoslavije zahvalni su Komunističkoj partiji i njenom rukovodstvu za djelo oslobođenja i pobjede ravnopravnosti svih naših naroda. Mi muslimani ponaosob iz dubine duše smo zahvalni Komunističkoj partiji, jer da su došle bande Pavla Đurišića i ostalih, i bande Riza i Šemsa, po našim selima crnjela bi se zgarišta popaljenih i poštenim ljudima ne bi bilo života.

I danas, draga braćo i sestre, ima u našim redovima onih koji nijesu zadovoljni sadašnjim poretkom. Oni se služe time i hoće da predstave da je danas 1912. i 1919. godina, da skidanje feredža i uključenje našeg naroda u djelo izgradnje i obnove naše nove države znači otpadanje od muslimanske vjere i da se ono protivi učenjima Islama i sl. Ali moramo biti svjesni toga da se danas ne radi o tome ko će biti na vlasti i ko će kome naređivati, nego o tome ko će više uraditi za našu novu državu i ko će dati veći doprinos kako bi naša budućnost i budućnost naših mladih pokoljenja, za koje se mi borima i radimo, bila ljepša.

Kada nam je sve tako jasno i poznato, onda nastojmo da ne ostane ni jadnog muslimana koji neće svu svoju porodicu uključiti u djelo izgradnje i obnove naše zemlje, da ne ostane ni jedna muslimanka, stara ili mlada, koja će skrivena pod feredžom posmatrati kako drugi rade i izgrađuju našu zemlju, nego dajmo dostojan doprinos u izvršenju Petogodišnjeg plana, pobijmo mišljenja svih naših neprijatelja koji misle da mi nećemo da radimo i da nama Jugoslavija nije mila.

13. jul je dan početka borbe crnogorskog naroda. On je praznik svih poštenih ljudi Crne Gore. U danima 13-o julskog ustanka mi smo bili pod okupatorom, nijesmo mogli biti uključeni u borbu crnogorskog naroda za njegovo oslobođenje. Zato danas, kada se proslavlja ovaj dan, neka ne bude ni jedne muslimanke koja će na proslavu izaći sa feredžom, neka ne bude ni jedne koja će sakrivena ostati kod kuće da mirno posmatra druge.Neka nam to bude poziv svim našim ženama za masovno i konačno skidanje feredže.

Da živi slavna Komunistička partija Jugoslavije!
Da živi braststvo i jedinstvo naših naroda!
Muslimani, naprijed u borbu, u zajednici sa ostalim narodima Jugoslavije za ostvarenje Petogodisnjeg plana!
Živio Maršal Tito, rukovodilac naroda Jugoslavije!

Potpisnici:

1. Husein M. Redžepagić, hodža 2. Jupo Žarić, hodža 3. Ahmed Šabović, hodža 4. Šefket Bektešević, hodža 5. Bajram Medunjanin, hodža 6. Redžo Radonćić, hodža 7. Ljoko Kukić, hodža 8. Husein Redžepagić, hodža 9. Feta Gruda, hodža 10. Smajlje Mekulović, hodža 11. Rašo Hot 12. Redžo Rašić 13. Bajram Ljaćković 14. Zeća Nikoćević 15. Šabo Hadžialević 16. Hatidža Omeragić 17. Mušo Ibrahimagić 18. Nuro Pirović 19. Amir Omeragić 20. Bektešević M. Braho 21. Nikoćević Šeko 22. Šujak Suljo 23. Hot R. Paša 24. Ćama Omeragić 25. Ema Nikoćević 26. Hot A. Redžo 27. Zinka Đurković 28. Omer Redžepagić 29. Ahmed Bašić 30. Mustafa Memić 31. Hako Omeragić 32. Džeka Omeragić 33. Djulja Deljanin 34. Bahta Ibrahimagić

35.Hakija Hot 36. Špend Asanđekić 37. Vućetović Ramo 38. Uljević Caf 39. Mulić Šabo 40. Dervisević Suljo 41. Radonćić Smajlje 42. Nikoćević Omer 43. Nikoćević S. Badema 44. Alija R. Djonbalić 45. Alija M.Djombalić 46. Redžepagić Islam 47. Kolenović Selman 49. Hot Šećo 48. Radonćić Murat 50. Đuma M. Radonćić 51. Zajo Bašić 52. Abidin Hadžimušović 53. Paša Redžepagić 54. Zada Redžepagić 55. Paša Metović 56. Alta Šahmanović 57. Etem Olić 58. Redžepagić Kima 59. Olić Aljo 60. Omeragić Suljo 61. Redžepagić Aiša 62. Canović Arslan 63. Halil Medunjanin 64. Redžo Zejnović 65. Šahmanović Ramo 66. Redžo Kolašinac 67. Ciriković Rahman 68. Nuro Redžepagić

69. Ciriković Redžo 70. Redžić Sejdo 71. Šoškić Meša 72. Lazović Selmo 73. Redžepagić H.Šaban 74. Ferović Balja 75. Smajlje Kačamaković 76. Hivzo J. Redžepagić 77. Smaka Redžepagić 78. Mazo Medunjanin 79. Medo Ljaljić 80. Brahim Vućetović 81. Suljo Rugovac 82. Dema Selimanjin 83. Redžo Omeragić 84. Olević Ehlja 85. Šahmanović Abida 86. Medo Fehratović 87. Redžo Fehratović 88. Halil Šahmanović 89. Musić Ago 90. Krcić Šabo 91. Šaljunović Bajram 92. Mazo Bander 93. Rugovac Baljija 94. Šahmanović Vejso 95. Ćeba Hakanjin 96. Omer Kućević 97. Musić Junuz 98. Redžepagić A. Hivzo 99. Redžep Gutić 100. Šaban Musić 101. Čekic Medo 102. Lalić Zeća 103. Redžo Kojić 104. Redžepagić B. Ahmet

Plav-Gusinje, 1. jula 1947. god.

/ Tekst Proglasa za skidanje feredže, upućen muslimanima i muslimankama Plava i Gusinja, kojega su, pored «viđenijih» građana i građanki iz nacionalne strukture Muslimana i Albanaca, izuzev ef. Junuza Laličića, nimalo slučajno, prvi po redu, potpisali i svi tadašnji imami iz Plava i Gusinja. A f e r i m, im ga.
Pristajući da budu na čelu onih koji propagiraju skidanje feredže - zara, što je protivno muslimanskoj vjeri, imami su potvrdili one narodne misli: »Svašta se krije ispod ahmedije« i „Kakav džemat, takve su mu hodže“, odnosno, „kakve hodže, takav je i džemat“./
Pripremio: Ibrahim Reković