Dobri Bosnjani

TREBINJAC, Hafiz Ibrahim ef.

se rodio u Sarajevu 17. oktobra 1912. godine. U rodnom mjestu je poèeo i završio svoje obrazovanje. Poslije mekteba i osnovne škole upisao se u Gazi Husrevbegovu medresu na kojoj je maturirao 1933. godine. Kada je u jesen 1935. godine osnovana Viša islamska šeriatsko-teološka škola, upisuje se i on meðu prvima. Diplomirao je u prvoj generaciji ove naše najviše školske ustanove 1939.godine. Dok je pohaðao medresu u meðuvremenu je završio hifz pred hafiz Mustafa ef. Mujezinoviæem, a vudžuh (kiraeti seb'u) pred hafizom Hamid ef. Berberoviæem. U jesen 1934. Trebinjac je otišao u Kairo na dalje studije, ali je iz porodiènih razloga morao da se vrati i prekine dalje studiranje u Kairu.

Uskoro poslije završene medrese Ulema medžlis u Sarajevu postavio je hafiz Ibrahim ef. za imama Timurhan džamije (Èeljigoviæi) i vjerouèitelja Druge osnovne škole u Sarajevu. Iste godine kada je diplomirao postavljen je za profesora-vjerouèitelja na Drugoj muškoj gimnaziji u Sarajevu. U školskoj 1945/46. godini predavao je na ženskoj GH medresi. U nekoliko navrata predavao je do 1946. godine honorarno i u muškoj GH medresi. Sticajem prilika, od 1948. do jeseni 1965. godine radio je u privredi (u preduzeæu BRALIM), kada je postavljen za profesora na GH medresi, gdje ostaje do odlaska u mirovinu 1977. godine. Dva puta je, za to vrijeme, vršio dužnost i direktora Medrese. Kada je otvoren Islamski teološki fakultet, hadži hafiz Ibrahim ef. je na njemu postavljen za profesora, gdje ostaje do iznenadne smrti 16. oktobra 1982. Predavao je dva predmeta: kiraet i hadis.

Trebinjac je bio poznat i kao vaiz. Vazovi su mu bili aktuelni, sažeti i redovito potkrijepljeni kur'anskim ajetima i hadisima.

Ibrahim ef. je spadao meðu naše najbolje hafize. Bez pretjerivanja se može reæi da je skoro cijeli život uèio Kur'an, prouèavao ga i druge poduèavao. Bio je èlan i kolegija Devrihana u Begovoj džamiji.

Još kao uèenik viših razreda GH medrese poèeo je saraðivati u tadašnjim muslimanskim listovima (Islamski svijet, Islamski glas i dr.) prijevodima iz arapskih novina.


Stvaralastvo:

Knjige i èlanci:

- Nekoliko opasnih društvenih bolesti kod nas. Sarajevo: Glavni Odbor El-Hidaje, 1945.

- Uputa u arapsko pismo. Sarajevo, 1967.

- Tedžvid-pravilno uèenje Kur'ana. Sarajevo, 1973 (u suradnji sa Kamil ef. Silajdžiæem).

- "Uèenje i prouèavanje Kur'ana," Zbornik radova Islamskog teološkog fakulteta, knjiga I/1982.


Prijevodi:

- Nedim el-Džisr. Vjerovanje u Boga u svjetlu filozofije, nauke i Kur'ana. Sarajevo, 1976 (prijevod sa arapskog).

- Muhammed Hejkel. Muhammed a.s. (prijevod sa arapskog-u rukopisu).

- Mualima Nadži. Adem i Hava. (prijevod sa turskog-u rukopisu).


Izvor:

Hafiz Mahmud Traljiæ, Istaknuti Bošnjaci. Zagreb: Meðunarodna zajednica za pomoæ muslimanima Bosne i Hercegovine, 1994., pp. 180-184. (Redakcija se zahvaljuje Hafiz ef. Traljiæu na dozvoli za korištenje materijala ove vrijedne zbirke biografija naše uleme.)

---

ABDAGIĆ, Muhamed
AGIĆ, Dr. Senad ef.
AGOVIĆ, Šemso
AHMETAGIĆ, Prof. dr. Esad
AJANOVIĆ, Irfan
AJANOVIC, Midhat
AKMADZIC, Hazim
ALAGIĆ, General Mehmed
ALAGIC, Sukrija
ALIC, Meho
ALIHODŽIĆ, Dr.-Ing. Bernes
ALIKADIĆ, Bisera
ALISPAHIĆ, Mr. Fatmir
ALISPAHIC, Nijaz
ALISPAHIC, Selma
ARMIJA BiH
ARNAUT, Selim
AVDIĆ, Ćamil
ŠANTIĆ, Ferid Ferko
ŠKALJIĆ, Nezir-ef.
ŠTULANOVIĆ, Prof. dr. Muharem
ŽDRALOVIĆ, MUHAMED
ČAJNIČANIN, Muhamed
ČAJNIČANIN, Muhamed
ČAMPARA, ESREF
ČAUŠEVIĆ, Mehmed Džemaludin ef.
ČEJVAN, Adem
ĆATIĆ, Ćazim - Musa
ĆATOVIĆ, Dr. Saffet