Bosnjaci.Net - Najcitaniji Web Magazin Bosnjaka u Bosni i Hercegovini i Dijaspori
Naslovna  |  Arhiva  |  Pretraga  |  Redakcija  |  O Bosnjaci.Net  |  Kontakt  |  Bosniaks.Net English

 
Pisana rijec


Promocija knjige „Moji zatvorski dani u Egiptu“, Zejneb El-Gazali Visoko
BAR NA NEKI NAČIN ODUŽILI SMO SE R. ZEJNEBI KOJA JE BILA U POSJETI BIH 1997.
Procitaj komentar

Autor: Dr. Fikret ef. Arnaut
Objavljeno: 14. January 2013. 14:01:10








U petak 28. 12,2012 g. u Visokom je u organizaciji Medžlisa IZ Visoko i njezinog glavnog imama Ibrahim ef. Hadžića promovirana knjiga Moji zatvorski dani u Egiptu, autorice Zejneb El-Gazali. Promocija je upriličena u Bijeloj džamiji poslije jacije namaza. Promotori su bili prof. Mirsad ef. Mahmutović, prvi šef Ureda za Bošnjačku dijasporu IZ i prevodilac knjige dr. Fikret ef. Arnaut. Zainteresiranost za promocijom je bila na nivou i što je bilo primjetno da se odazvao dobar broj sestara. Možda je to iz razloga što se radi o glavnom liku ženi Zejnebi El-Gazali. Inače promocija je održana u redovnom terminu omladinske tribine koju održava glavni imam Ibrahim ef. Hadžić, tako da je dobar broj posjetilaca bio iz redova omladinaca. U svome uvodnom i najavnom govoru u svojstvu domaćina Glavni imama Ibrahim ef. Hadžić je naglasio da je riječ o potresnoj ispovijesti o provedenim danima u kazamatima Egipta u vrijeme vladavine Nasera. Osim toga knjiga daje odgovore na sljedeća pitanja: Ko su muslimanska braća, kada su nastali, kakva je njihova veza sa mladim muslimanima, koji su djelovali na našim područjima i refleksije na sadašnje stanje u Egiptu, jer je činjenica da je djed sadašnjeg aktualnog predsjednika Mursija bio suđen zajedno u procesu u kome je suđena i Zejneb El-Gazali.

Nakon toga o knjizi je govorio prof. Mahmutović i prevodilac knjige. Tekst od prof. Mahmutovića navodimo u integralnom dijelu. Nakon promocije uslijedilo je druženje uz kahvu, na kome se uglavnom moglo čuti da su prisutni zahvalni glavnom imamu da je ovako nešto organizirao. Među prisutnima bio je i Mesud ef. Puška koji nam je otkrio da on priprema knjigu o svome r. ocu hafizu koji je preživio «Goli otok» o kome se još uvijek malo zna u javnosti. U izdržavanju kazni na Golom otoku za vrijeme Titove diktature bio je dobar broj pripadnika Mladih muslimana. Njemu se Zejnebina knjiga sviđa i zbog toga što je pisala o kerametima koje je doživjela u zatvoru. Te nam je naveo primjer kako je primljena dova njegovom ocu kada je molio Allaha na Golom otoku, da zbog progona i torture koju je nad njim vršio jedan mučitelj da uzme sebi ili njega ili njegovog mučitalja, pa je sutradan bio obradovan smrću mučitelja. Na pitanje jednog hadžije zašto nema učenika visočke medrese na ovoj promociji i da li su obavješteni, neko od prisutnih je ironično odgovorio «Da je najavljen kakav potencijalni donator iz arapskog ili nekog drugog svijeta, rukovodstvo medrese bi naredilo učenicima da se odazovu, a ovako zar je njima interesantno slušati o zatvorskim patnjama tamo neke nemoćne žene u Egiptu!?!? Ipak ostaju lijepa sjećanja na promociju u Visokom zahvaljujući glavnom imamu hadžiću i prof. Mahmutoviću, s nadom da smo se bar na neki način odužili r. Zejnebi koja je bila u posjeti Bosni i Hercegovini 1997. g. u pratnji humanitarnog konvoja koji je sspremila egipatska humanitarna organizacija. Molim Allaha da sve učesnike promocije nagradi i da u čitanju Zejnebine ispovijesti bude korist. Amin (Dr. Fikret ef. Arnaut)

Obraćanje Mahmutovića na promociji

Svaka hvaala i zahvala pripada Svevišnjem Allahu, Stvoritelju svjetova, a selam i salavat našem dragom poslaniku Muhammedu alejhisselam, neka je Allahov rahmet na naše umrle prethodnike, plemenite ashabe, šehide i naše drage roditelje. Poštovani...!

Pred nama je knjiga «Moji zatvorski dani u Egiptu», od Zejneb El-Gazali u prijevodu uvaeženog alima dr. Fikrte ef. Arnauta.
Još kao student u Medini 1983 g. pročitao sam ovu knjigu, na arapskom jeziku, i tada sam se pitao:»Bože dragi je li moguće da je sve ovo istina što nam Zejneb kazuje?» Pitao sam svoje kolege koji su bili stariji od mene o tome je li moguće da su muslimani u Egiptu doživljavali istu sudbinu i iste ili možda još teže progone i maltretiranja kao i muslimani tadašnje Jugoslavije i drugih socijalističkih , odnosno, komunističkih režima. Svi pokazatelji upućuju na to da je to vrijeme neobjavljenog rata od strane ateističkih režima vjeri i vjernicima, kako u Egiptu tako i u Jugoslaviji, Rusiji, Siriji i drugim sličnim državama.
Zejneb El-Gazali u svojoj knjizi pokušava nam ispričati svoju priču i svoj životni put, kroz šta je sve prošla i šta je sve doživjela.

Dr. Ferid Muhić u svojoj recenziji predmetne knjige kaže da se ovdje radi o čistom ekstremu u svakom pogledu. Citiram:»Knjiga Moji zatvorski dani u Egiptu autorice Zejneb El-Gazali , jeste knjiga ekstrema:sve što se u njoj pojavljuje kao tema, javlja se nezamislivim intezitetom i u nepojmljivim količinama. Sve je tu izašlo iz proporocija normalnog svakodnevnog života, srušilo je sve što smo znali o granicama i razmjerama ljudskih kapaciteta, kako za zlo, tako i za dobro, kako za muku tako i za nepomućenu radost.»

Uistinu, poštovani prisutni, kada budete čitali ovu knjigu morat ćete postaviti sebi pitanje: Da li je moguće da čovjek može biti gori od zvijeri, kada kažnjava svoga protivnika ili nekoga ko drugačije misli. Ove strašne stvari o kojima govori Zejneb El-Gazali radili su ljudi koji za sebe kažu da su vjernici i da rade za dobro države i drugih.

Ali, da bi shvatili događaje o kojima knjiga govori moramo prvi vidjeti kakvo je stanje bilo u Egiptu u to vrijeme. Autorica knjige kaže:»Život u Egiptu bio je ispod svake normale i gubio je svaki smisao. Nasilje, represalije, strah, zatvaranje, pokolji, progoni. Sile zla i laži okupirale su Egipat, zavele despotsku diktaturu i izjednačile sve.» No, pored ovoga važno je znati da je Egipat poslije odlaska osmanske vlasti pao pod okupaciju Engleske (1914-1922). A poslije toga stekao je svoju nezavisnost od 1922-1936. Ali Engleska se nikada nije povukla iz EGIPTA. I dalje je kontroliralasve poluge državnog sistema. Egipat je tek 1953 g. strekao nezavisnost i samostalnost. No, ostali su tragovi imperijalizma i kolonijalizma; nepismenost, siromaštvo, jad i bjeda, strah itd. U takvom društvu javlja se jedna intelektualna snaga izražena u imenu «Muslimanska braća», koja je radila na programu prosvjete građanstva, oživljavanju vjere i vjerskih načela. Upravo, oni su došli na udar novog sistema i predsjednika Džemala Abdu Nasera i njegovih slugu. U vrijeme Naserove vlasti u Egiptu je bilo uhapšeno preko stotinu hiljada imama, vjeroučitelja, profesora, bivših ministara i drugih muslimana koji su pokazivali znakove vjere. Među njima bila je i Zejneb El-Gazali, Sejid Kutb, Muhamed Jusuf Havaš, Abdul-Fettah Ismail, imam Abdullatif i Abdul-fettah Gajs, Mursi Mustafa Mursi, Hamida Kutb Ibrahim, Sejid Kutbova sestra, Ašmavi Sulejman i mnogi drugi. To su sve velika i zvučna imena kao što je kod nas bio r. Mehmed Handžić, Kasim ef. Dobrača i mnogu drugi.

Dr. Fikret ef. Arnaut potrudio se da nam na jedan vrlo jednostavan način ispriča Zejnebinu priču. Zapravo, nije riječ o običnom kazivanju iz njenog života, ovdje se radi o drami cijeloga društva koje je zapalo u veliku duhovnu, moralnu i svaku drugu krizu. Ovo što se dogodilo u dalekom Egiptu itekako je u vezi i sa nama ovdje. Radnja o kojoj ej riječ događala se kada su i muslimani ovih krajeva proživljavali istu sudbinu kao i muslimani Egipta. Izvori govore, kada je Naser došao na vlast pokušao je ostvariti jaču vezu sa Rusima. Oni su svoju podršku Egiptu uslovili puštanjem komunista iz Egipatskih zatvora koji su pohapšeni od prethodnih vlasti. Naravno, Naser je to prihvatio i ne samo to, ti bivši zatvorenici ušli su u vlast i sve njezine pore. Nakon tih događaja uslijedila su hapšenja i šikaniranje progresivnih i pismenih muslimana. Bez ovih saznanja teško je shvatiti i tematiku knjige koju danas promoviramo. A zašto je uhapšena Zejneb El-Gazali? Šta je to ona uradila protuzakonito? Koga je ona ubila, prevarila, šta je ukrala? Itd... Naravno ništa od toga nije uradila. Ona je samo učila djecu i mlade osnovnim temeljima vjere islama. Znači nekome je smetalo to što je ona educirala muslimane, jer je Engleska politika koja je držala Egipat pod okupacijom sve uradila da bi muslimani ostali neprosvjećeni, nepismeni, zatucani kako bi ih lakše upotreljavali za svoje ciljeve. Zbog toga je Zejneb uhapšena i suđena i zbog toga je šehid Sejid Kutb osuđen na smtrnu kaznu vješanjem. Iz svega ovoga nam ostaje čuđenje ali mukotrpni rad na polju edukacije u cilju naše bolje budućnosti, pa makar se to dušmanima i ne sviđalo. Rdao Vam preporučujem da pročitate spomenutu knjigu i tako osjetite i doživite dio njenih istinitih zatvorskih dana koje je preživljavala r. Zejneb El-Gazali. Hvala na pažnji!

VRH



Ostali prilozi:
» MUHABET BIHORSKE I DRUGE PRIČE - ZUMBERA MURATOVIĆA
Božidar Proročić, književnik i publicista | 26. March 2024 14:35
» NA RASKRŠĆU SVJETOVA “USKI PROLAZ” I POEZIJA SENADINA PUPOVIĆA (II)
Božidar Proročić, književnik i publicista | 21. March 2024 13:14
» VEČE SAFETA HADROVIĆA - VRBIČKOG PROZOR U DUŠU CRNE GORE
Božidar Proročić, književnik i publicista | 07. March 2024 18:21
» ”ŽIVA VODA”, REBEKA ČILOVIĆ - PJESNIKINJA INTELEKTUALKA I BORAC ZA PRAVA ŽENA
Božidar Proročić, književnik i publicista | 26. February 2024 18:09
» SVJETLOST KALJAVIH SOKAKA
Eset Muračević | 22. January 2024 21:58
» TUTANJ GENOCIDA U VELIČANSTVENOJ POEZIJI HABIBA MANDŽIĆA
Dr. Džemaludin Latić | 04. January 2024 14:39
» ADEM KURPEJOVIĆ- ČUVAR NARODNOG BLAGA
Božidar Proročić, književnik i publicista | 10. November 2023 13:02
Ostali prilozi istog autora:
» „PRSTEN POD EMANETOM“
08. March 2021 15:25
» TERAVIH NAMAZ I REISOVA FETVA
22. June 2016 01:42
» „MEDINSKO NASLJEĐE“
28. March 2016 01:24
Optuzujembann.jpg
Feljtonalijaizetbegovic.jpg
fastvee.gif
EsmirBasic2312.jpg
EnesTopalovic54.jpg
AtentatnaBosnuavdohuseinovic1mart2022ad.jpg
Beharban.jpg
RancSalihSabovic.jpg
DokfilmBosnjaci454.jpg
hrustanbanner20april2020.jpg
Bos-Eng-pasanbegovic.gif
BANA34234.jpg
ArmijaBiH.gif
NjegosMilo.jpg
bosanskahistorijabanner.png
zlatni ljiljani.jpg
njegosvirpazar.gif
Istraga-poturica.gif
sehidska_dzamija_plav140x80.gif
hotel_hollywood_ilidza_sarajevo.gif