Autor: B.net

Naslovnica romana na švedskom jeziku

Roman "Pacijenti" bh književnika koji trenutno živi u Švedskoj u periodu manjem od jedne godine doživio je svoje treće izdanje. Ovaj put je uz prijevod poznatog švedskog književnika i prevodioca Gunnara Lidqvista, koji je ujedno i recenzent za ovo izdanje koji je izišao na švedskom jeziku pod naslovom "Patienterna", dok su recezenti na bosanskom jeziku recenzenti bili predsjednik BANU akademik prof. dr. Ferid Muhić i književnik Hadžem Hajdarević.

U romanu glavni lik romana Omer traži ubicu svoga brata, a njegova upornost i vještina kao bivšeg pripadnika specijalne policije u Beogradu, ga odvode na sami sjever planete u Norvešku gdje ga i pronalazi.

Usput saznaje mnoge detalje u vezi "skrivanja" Radovana Karadžića, koji se sastajao sa poznatim evropskim desničarima na Fruškoj gori, dok su ga svi bezuspješno "tražili". Među tim desničarima je bio Andreas Behring Breivik, koji je kasnije napravio masakar na ostrvu Utoja, zato se oči te dvojice zločinaca nalaze na naslovnici romana.

Mahmutović inače trenutno živi u Švedskoj radi kao profesionalni novinar, saradnik je nekoliko medija u BiH i Skandinaviji.

Oba romana, na bosanskom i švedskom jeziku, „Pacijenti“ i "Patienterna", odštampani su u izdanju web magazina Bošnjaci.Net iz New Yorka.

Romane možete poručiti na mail: mahmutovic.m@gmail.com.